diferencia entre verso y paya

un error que cometen casi todas las personas: la paya se refiere a un contrapunto de dos personas que son payadores, es decir, un payador formula una pregunta mediante un verso improvisado, ya sea cuarteta, décima, etc., y el otro responde de igual forma, no necesariamente con el mismo tipo de estructura de verso…”. Averiguamos en la Asociación Nacional Gremial de Poetas Populares y Payadores de Chile (AGENPOCH), y ellos reivindican la paya en el mismo sentido: “Si bien la paya consiste en cantar versos rimados e improvisados en el momento, se crea estrictamente bajo la rigurosa métrica de la décima espinela o la cuarteta al compás de las melodías tradicionales del canto a lo poeta y al acompañamiento del guitarrón chileno o la guitarra traspuesta que pertenece a un rito estricto de la tradición oral”. También destacan que se realiza entre dos cultores o cultoras de este arte. Por otra parte, consultados algunos lingüistas, nos dicen que ciertas palabras al ser usadas masivamente van variando su sentido original, y es lo que ha ocurrido con la palabra “paya”. Me parece, aunque no estoy muy segura, pero solamente en chile se llama ppaya, en otros países, en el folklore también existen estos versos contra puestos, pero se denominan contrapunto, o copla, aunque aquí tanbvién se llaman coplas, pero al parecer, en la copla no hay un contrapunto. O sea, si hay contrapunto, en chile se llama paya, si son versos sueltos pero no hay un contrapunto, se llaman coplas. Felices fiestas patrias!!